逐水草地-節的散策記事本

東京的年末有兩大市集!

一個是11月的熊手；一個是12月的羽板

每一年的11月在日本東京，都會舉辦酉の市（とりのいち），販售著祈禱「商売繁盛」的熊手。

「熊手」其實最早的形態是掃除集中枯葉的農具-竹耙，後來被用來引用做為能為商販"收集幸運與金運"，祈求生意興榮的一項祈福物品，可以裝飾在家中或店內。

販賣熊手的酉之市是在淺草千束區的鷲神社附近，從淺草過去，要走15分鐘以上，而從日比谷線的入谷站走去則只要7分鐘左右。

外圍有很多的屋台(攤販)可以逛，神社門口會有一區是回收去年的熊手，當天可以把去年買的熊手拿來集散丟棄。

但是重點還是要放在神社內圍的熊手店家，每年都會有許多製作熊手的店家來擺攤，而且各家有各家的特色。從小的到大的，從簡單的到裝飾華麗的，各式各樣的熊手，當然要挑個特別華麗的，而且一定要有「阿福(okame)」臉的，這是酉之市的特色之一。

不同大小跟華麗度的熊手都有不同的價格，有些人會習慣每年都跟固定的店家購買，如果不知道要怎麼買的話，可以跟老闆報預算，老闆就會告訴你可以買多大的熊手。

節特別請人幫忙買了扛回來台灣放在教室裡，所以大家要是有機會來教室的話，可以看到「玥屋專用-熊手」喔！

題外話，節的這支熊手上的其中一個裝飾，還藏著典故呢!!

大家可以看看招財貓底下，是不是有一個日本將棋的「馬」呢?

不過，這個馬是倒過來的，在日本稱做「左馬」(馬朝向左邊)，而且是有典故的唷!!

============================

「左馬」（ひだりうま），是指把馬這個字反過來寫，可以送給剛搬新家或是做生意的人，做為寶物的一個物品，其有招財招福的意義存在。

1.馬的日文為うま(uma)，反過來寫則稱為まう(mau)，寫做「舞う」，在以前被認為是有祝儀(賀)之舞的意思，而使「左馬」也被認為是招福的好馬。

2.馬字筆畫下方的形狀類似錢袋，而袋口綁緊可防止錢財流失，所以一直是財富的象徵。

3.平常馬是被人牽著走的，但是若是反過來，則有馬帶了人過來的意思，所以有帶來生意興榮的意思存在。

4.一般來說，馬是從左側上去，若是從右側則容易掉下來，所以帶著「左馬」的人，又被人認為對於競馬能帶來強運的意思。

淺草鷲神社→http://www.otorisama.or.jp/kotoshi.html

歡迎來＊香&節＊日台散策記事本看看我們怎麼玩日本